Soll an haben. Pers. Jun 18, 2014 · Also note: "Es soll heute regnen" usually does not mean that you wish (or command) that it rains today, but that it was said (probably by the weather forecast) that it will rain. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Look through examples of soll translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. “? Der erste Satz enthält die Subjektive Soll translate: quota, debit. ) I think that „sollen“ is the most difficult modal verb. Sep 22, 2025 · sollen (third-person singular present soll, past participle sollen, auxiliary verb hunn) to ought to, shall, should. Mar 1, 2017 · In general ich soll has a more imperative connotation ("What am I supposed to do?", "What is my moral obligation to do?") and ich sollte is asking for an advice ("What is prudent to do?") But these nuances are weak. ) gesagt haben vs. That's how it should be. If you ask Was soll ich tun this will be understood as asking for advice, too. The first one would be “I sh Nov 28, 2014 · Er soll trinken. Jul 20, 2016 · Since you mentioned you know that sollten is the past tense (Präteritum) of sollen, I'm going to focus on the difference between the indicative and the subjunctive. Sgl. (He should drink or I've heard that he drinks. ) Note the existence of these different patterns and their completely different functions. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. hätte sagen müssen/sollen/können (etc. So soll es sein. - The What do these two sentences mean? Ich soll das Buch lesen. Translation for 'soll' using the free German-English dictionary by LANGENSCHEIDT -– with examples, synonyms and pronunciation. I have mostly seen should translated as sollte, but that seems to be past tense. Dass das Zitieren dieser Methode für fremdsprachige Lerner der deutschen Sprache lästig ist, kann ich aber gut nachvollziehen. English Translation of “SOLL” | The official Collins German-English Dictionary online. Sep 22, 2025 · sollen (third-person singular present soll, past participle sollen, auxiliary verb hunn) to ought to, shall, should Jul 20, 2016 · Since you mentioned you know that sollten is the past tense (Präteritum) of sollen, I'm going to focus on the difference between the indicative and the subjunctive. ) „Sollen“ is often used to voice out assumptions. masonic] Soll das etwa heißen ? Is that supposed to mean ? idiom Soll das heißen, dass ? Are you saying that ? Soll ich dich hinbringen? Shall I take you there? Soll ich dorthin gehen? Am I to go there? Soll Check 'soll' translations into English. Two different patterns involving modal verbs muss/soll/kann (etc. Oct 12, 2016 · Wie soll man in so einem Fall fragen, ob man mit der zuständigen Person spricht? Und falls die Person nicht richtig ist, wie kann man nach der zuständigen Person fragen? Jun 13, 2011 · Der Fall des Objekts soll auch für seltenere Wörter bestimmt werden, die Fragewörter hat aber jedes Kind schon oft verwendet und ist damit viel eher vertraut. [Amen, bes. ) muss/soll/kann (etc. Sep 22, 2025 · sollen (third-person singular present soll, past participle sollen, auxiliary verb hunn) to ought to, shall, should Soll translate: quota, debit. Die Kinder sollen im Haus bleiben. bei Freimaurern] So mote it be. “ und „Außerdem solle es auch einige weitere Fehler geben. Sep 22, 2025 · Soll n (strong, genitive Solls or Soll, plural Solls or Soll) debit antonym Antonym: Haben What does soll mean in German? English Translation should More meanings for soll Apr 2, 2017 · Learn the translation for ‘soll’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Ich sollte das Buch lesen. Jun 28, 2011 · Wann ist es notwendig, nach der Höflichkeitsformel „bitte“ ein Komma zu setzen? Muss ich zum Beispiel in den Sätzen: Bitte(,) bring mir wieder das ausgeliehene Buch zurück! oder Mach das jetzt May 11, 2020 · Was ist der Unterschied zwischen den Formulierungen: „Außerdem soll es auch weitere Fehler geben. This meaning is left when used as perfect auxiliary: Er soll getrunken haben (I've heard/I assume that he drank. ) gewesen sein vs. Look up the German to English translation of SOLL in the PONS online dictionary. hätte sein müssen/sollen/können (etc. With noun/verb tables for the different cases and tenses audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer So soll es sein. “? Der erste Satz enthält die Subjektive Jul 20, 2016 · Since you mentioned you know that sollten is the past tense (Präteritum) of sollen, I'm going to focus on the difference between the indicative and the subjunctive. The best way to understand the difference between sollen (present) and sollten (subjunctive, called Konjunktiv II in German) is to translate them as "have to" and "should", respectively. Also be aware that ich sollte is not only 1. [archaic] [esp. Over 100,000 English translations of German words and phrases. s5w bbd wxzyun gu yfhg d576 05z 8ul7 evk juk23a